您现在的位置: 天极网 > IT新闻 > 业内快讯

搜狗翻译AI升级 携手vivo实现移动翻译新探索

Yesky天极新闻 2018-06-13 16:06 我要吐槽

  【天极网IT新闻频道】全球化的今天,伴随国际交流的日益频繁,移动翻译成为人工智能领域的一大风口,国内各互联网巨头公司均在翻译领域不断深耕。近日,搜狗翻译与国内知名手机厂商vivo达成合作,vivo手机将嵌入搜狗AI翻译服务,在满足用户日益提升的翻译需求同时,合作进行移动翻译服务领域新探索。

  此次合作,搜狗翻译将为vivo重磅推出的全新旗舰机vivo NEX提供AI翻译技术支持,为用户的跨语言沟通提供智能翻译服务。在搜狗翻译技术助阵下,vivo NEX成为国内首个支持离线AR实景翻译和日韩小语种离线语音翻译的安卓机型。这意味着,在创新升级AR、离线等翻译技术基础上,搜狗翻译将能为广大vivo手机用户带来便捷、优质、个性化智能翻译新体验,开启手机翻译服务新进化。


  (搜狗与vivo合作,为旗舰新机vivo NEX注入AI翻译基因)

  深耕人工智能,搜狗AR翻译实现再突破

  人工智能技术是推动移动翻译发展的核心力量。一直以来,搜狗翻译致力于AI技术的投入研发,尤其是在翻译相关的前沿技术领域,如机器翻译、OCR图像识别技术等,搜狗均取得重大进展。据了解,此次搜狗翻译在原有的AR实时翻译、离线小语种语音识别等多项技术能力全面提升,在神经网络压缩技术、动态跟踪、组段分析、AR渲染等方面取得重大突破。

  早在去年9月,搜狗翻译便首创性将AR技术应用于翻译产品搜狗翻译APP中,使其成为国内首个将AR与AI技术相结合的翻译类产品。尤为值得一提的是,搜狗与vivo的合作,是国内首次实现在安卓平台上的视频流实时翻译,不仅能够自动适配各种性能的安卓手机硬件,而且视频流处理区域屏占比达到60%以上,更支持中英日韩多个语种,彰显了搜狗AR翻译技术的领先性。此外,搜狗在OCR组段分析、AR渲染、AR翻译融合动态跟踪等技术领域也都实现进一步突破,为用户带来了更为便捷的AR翻译体验。

  搜狗OCR技术实现了业内领先的场景文字检测与识别算法。早在今年3月就于在国际顶级赛事Pascal VOC挑战赛目标检测Competition 3子任务中,搜狗人工智能图像团队就以所提交的FPNSSD深度模型,获得了77.0的高分,一举刷新该项任务的世界最好成绩。此次与vivo合作中,搜狗基于百万数据集训练了端到端的深度学习检测与识别模型,避免了传统算法步骤繁琐、错误叠加的问题,适用于多角度、多尺寸、多语种、多种风格的文字识别场景;针对移动端计算设备特点,优化设计了适用于移动端的结构模型,同时基于CPU&GPU底层计算单元统筹开发,实现了检测与识别模型的3倍加速。

  此外,针对AR实景翻译功能,搜狗翻译还开发了移动端多目标跟踪及运动轨迹预测算法,通过预测算法,加速多目标跟踪速度,整体跟踪速度达到100fps,有力地保证了AR实景翻译的实时性,追踪灵敏度、识别能力、翻译准确率等均处于行业领先水平。

  搜狗翻译不仅通过技术突破革新了用户的翻译交互方式体验,更是基于业界领先的神经网络压缩技术,实现了在线和离线两种翻译模式。该技术解决了在离线情况下常见的模型存储与识别精度下降的问题,实现了翻译模型的压缩,精度接近无损。此外,与vivo的合作中,搜狗率先实现了日韩等小语种的离线语音和拍照翻译服务,凭借技术实力提升了用户的翻译场景需求体验。

  与此同时,此次在与vivo合作中,搜狗机器翻译模型能力为离线的模型训练提供了知识提纯的基础,避免学习杂乱无效的信息。在此基础上,搜狗还设计小型的神经网络,针对翻译场景进行训练,以确保离线翻译的更快速度与更精准结果。

  在翻译效果方面,无论是离线或是在线模式,搜狗翻译的效果均保持行业领先优势。搜狗翻译依托其自主研发的搜狗机器翻译系统,该系统应用了最前沿的基于深度学习的神经网络机器翻译框架,能够通过理解上下文语境给出精准翻译结果,同时,借助自主研发的深度学习并行训练平台,搜狗翻译能够高效利用海量的语料进行模型训练,翻译精准度达到国际领先水平。

  开放技术能力,携手vivo共建移动翻译新生态

  搜狗翻译凭借领先的人工智能技术,以及便捷、高效、精准的翻译效果,已经获得行业与用户的一致认同。此前,全球领先的移动互联网第三方数据挖掘与整合营销机构艾媒咨询发布的《2017下半年中国移动翻译行业研究报告》显示,搭载了搜狗诸多翻译技术的搜狗翻译APP,仅用半年时间,综合用户数据和产品数据,竞争力已位列中国移动翻译行业第一梯队,成为行业龙头产品。

  更重要的是,搜狗通过开放技术合作平台,与各领域的品牌携手,持续放大价值,更好的升级用户智能生活体验。其中,与国内领先手机厂商的合作也由来已久,譬如,曾为锤子坚果Pro提供图像识别技术支撑,为用户带来“以图搜图”功能。再如,为华为Mate10提供搜狗百科内容支持,让用户可以获得更为便捷、丰富的内容获知体验。

  此次,搜狗向vivo开放翻译能力,不止是助力为vivo NEX用户带来更加便捷、多样、有趣的翻译体验,更是搜狗翻译服务跨行输出,实现更大价值的重要一步。作为人工智能行业标杆的搜狗,未来还将基于AR、深度神经网络等技术基础在更多翻译场景上不断实现突破创新,并携手合作伙伴共建移动翻译新生态。

评论
* 网友发言均非本站立场,本站不在评论栏推荐任何网店、经销商,谨防上当受骗!
今日更新
1流量漫游费取消 注意这些细节
流量漫游费

中国移动、中国联通、中国电信三大运营商相继宣布将于7月开始取消流量漫游…

2李彦宏因工作辞任中国联通董事
大公司晨读

支付宝上线了500元备用金功能,限蚂蚁黄金会员且芝麻信用分650分以上…

3B站推出“蒙版弹幕”不挡脸
B站弹幕

B站推出了“不挡脸”的弹幕,也就是碰到人脸会自动绕开的弹幕。

47月起,运营商流量漫游费取消
流量漫游取消

近日,中国移动发布公告称,自2018年7月1日起,中国移动取消流量“漫…

5618获点赞 三大趋势引领新发展
京东618点赞

除了近1592亿元的累计下单金额,本届618,京东还获得了来自商务部的…

热门文章
1京东618累计下单达到1275亿元
大公司晨读

京东今日凌晨宣布,截至6月18日00点10分,累计下单金额达1275亿…

2大公司晨读:小米的估值下调
大公司晨读

路透社报道,目前小米下调了公司的估值,约为550亿到700亿美元之间。…

3黄章评OPPO Find X称没必要
黄章

在追求全面屏的浪潮里,滑动式的摄像头设计,OV真正展示了什么叫“正面全…

4晨读:5G第一阶段标准正式敲定
晨读 0617

一组三星已经取消的折叠手机原型的谍照曝光,其造型看起来与中兴推出的Ax…

5英特尔CEO离职,CFO临时接任
大公司晨读

英特尔在今日宣布,公司CEO科再奇已辞去CEO和董事之职,公司CFO斯…

6官方爆料红米6 Pro外观
红米6 Pro

根据官方的消息,红米6 Pro有樱花粉、流沙金、巴厘蓝、曜石黑和赤焰红…

7三星折叠手机 闲鱼标价3000
三星折叠手机

最近,闲鱼上就出现了之前曝光的三星折叠手机,标价3000元拍卖。

8违规!多个世界杯竞猜平台停售
大公司晨读

淘宝网官方今天发布公告称,将对类目下的手游相关商品和服务进行下架处理。

9取消3.5mm耳机插孔有啥好处?
耳机插孔

与其抱怨厂商取消3.5mm耳机插孔,不如期待一下蓝牙耳机厂商的更快发展…

10雷军称小米估值是腾讯乘苹果
小米上市

小米启动港股IPO路演,召开投资者推介会,创始人雷军对上市相关问题进行…

每日IT极热