您现在的位置: 天极网 > IT新闻 > 业内快讯

搜狗旅行翻译宝登陆央视网络春晚

Yesky天极新闻 2018-02-09 11:54 我要吐槽

  【天极网IT新闻频道】“厉害了,厉害了! ”近期央视网络春晚现场,主持人撒贝宁连声称赞搜狗CEO王小川带来的全新黑科技。这是搜狗IPO之后AI战略落地首发的翻译系列产品,旅行翻译宝。搜狗CEO王小川在一旁介绍到,“搜狗旅行翻译宝支持18种语言的翻译,还有实景拍照翻译的功能。使用翻译机我们可以很容易地进行中文和其他语言的交流”。他表示,“搜狗希望这样一个机器(搜狗旅行翻译宝),能为大家开启与世界沟通的新方式”。

  随着出境游日益升温,跨国沟通的需求也在不断增加。但目前市面上很多翻译产品,仅支持中英为主的少量语言互译,这也让到小语种国家旅游的人们苦恼不已。王小川说,“也许你的外语很好,但不可能每门语言都懂。英语好,但是你要去日本韩国、法国、西班牙等地,那就会碰到各种不同的语言。我们现在大概能实现十八种语言的翻译。”

  在出境游时,我们还常遇到一种情况:网络信号不好甚至没有网。尤其在飞机、地铁、偏僻景区等场景中,网络不佳,但翻译需求却尤为旺盛——无论是问路还是咨询其他事项。目前市面上大多APP,因受到技术限制,翻译准确在无网时表现极差,错译、漏译,甚至直接宕机,给用户造成困扰。而搜狗旅行翻译宝利用业界领先的神经网络压缩技术,以及独特设计的指向性I2S双麦克风阵列,完美地解决了“网不好”、“翻译不准”的问题,在未联网的情况下,也能提供媲美在线的翻译效果。

  王小川给大家介绍说,除了支持多语种翻译,搜狗旅行翻译宝还有个黑科技功能:实景拍照翻译。比如碰到菜单、路牌、商品说明等看不懂的内容时,用户不用费力逐字输入,只要拍张照片,搜狗旅行翻译宝就能通过OCR技术,直接将图片内的外语翻译为中文,实现“即拍即译”,而且碰到复杂背景、光线弱、拍照抖动、文字折行等问题,机器也能很好地解决。

  实际上,搜狗从未掩饰其在翻译领域的野心,并在翻译技术研究与实用落地上率先抢跑。2016年的乌镇世界互联网大会上,搜狗机器同传就率先实现了技术落地。2017年,搜狗的机器翻译技术还在国际顶级机器翻译比赛WMT中获得了中英和英中双向翻译的冠军。搜狗还将翻译与其核心产品搜索、输入法结合,上线了全球首个跨语言检索,并在输入法中首创性地加入翻译功能,在输入框中输入文字,一键即可将其翻译成想要的语种,不用复制粘贴,更不需要在社交软件和翻译APP中来回切换。

  “语言壁垒阻碍了我们与世界文明体系之间的交流,已成为人类构建命运共同体的一大障碍。借助机器翻译,人类能够跨语言进行沟通,这样的技术进步重要性将与电的发明等同。”王小川曾谈到翻译的意义,以及搜狗进军这一领域的初衷。而对于未来,他则畅想说,“如果我们所有的交互方式中都有机器翻译的加持,我们就能在在对外沟通、获得信息时直接使用母语,用中文看世界也将成为现实。”

评论
* 网友发言均非本站立场,本站不在评论栏推荐任何网店、经销商,谨防上当受骗!
今日更新
1荣耀8X官宣:搭载GPU Turbo
荣耀8X官宣

今天下午,荣耀手机官博发布消息称荣耀8X系列即将发布,并表示“这次会不…

2苹果大规模下架赌博类非法APP
APP

近期,苹果已将App Store中涉嫌赌博、彩票购买等类别的App进行…

3亚马逊或停产Kindle Voyage
KindleVoyage

近日,据外媒报道,Kindle Voyage电子书已经从亚马逊官网上悄…

4锤子的TNT终于要有消息了?
锤子TNT

此前锤子科技官方已经宣布,将于今晚举办夏季新品发布会,发布坚果Pro …

5三大运营商2018上半年财报公布
运营商财报

2018年上半年,中国移动净利润达656亿元,而中国联通净利润同比增长…

热门文章
1安卓禁止加密挖矿APP
大公司晨读

大公司晨读:安卓禁止加密挖矿APP;红芯计划明年实现3000万利润..…

2华为麒麟980芯片将于月底亮相
麒麟980

近日, 有外媒曝光了华为麒麟980的参数配置,并晒出邀请函表示这款芯片…

3大公司:苹果汽车2023年推出
大公司晨读

微信和WeChat的合并月活跃账户数达到10.58亿,比去年同期增长9…

4曝谷歌偷偷收集用户位置信息
谷歌隐私问题

近日美联社发布调查报道表示,谷歌下的安卓会自动存储用户的位置信息。

5三星考虑关闭在中国的工厂
大公司晨读

据报道,由于业绩下滑,三星今年可能会停止在天津工厂的手机生产计划。

6快手、抖音再次被广电总局警告
大公司晨读

京东与小米共同宣布京米计划,双方将结合电商能力与MIUI系统级能力。

7谷歌重返中国计划或许将泡汤
谷歌重返中国

近日,根据外报道,谷歌在未被用户授权的情况下,私自窃取用户定位信息。

8大公司:红芯浏览器回应造假
大公司晨读

昨日晚间,红芯浏览器官方发布了一则声明,回应了网上出现的造假质疑。

9支付宝刷脸支付功能已经成熟
支付宝

目前许多手机都已经支持刷脸解锁,支付宝将它和付款结合,开发了刷脸支付功…

10京东获得中国管理模式杰出奖
京东无界零售

日前,京东在80家企业中脱颖而出,荣获了中国首届企业管理模式杰出奖。

每日IT极热