您现在的位置: 天极网 > IT新闻 > 业内快讯

搜狗旅行翻译宝登陆央视网络春晚

Yesky天极新闻 2018-02-09 11:54 我要吐槽

  【天极网IT新闻频道】“厉害了,厉害了! ”近期央视网络春晚现场,主持人撒贝宁连声称赞搜狗CEO王小川带来的全新黑科技。这是搜狗IPO之后AI战略落地首发的翻译系列产品,旅行翻译宝。搜狗CEO王小川在一旁介绍到,“搜狗旅行翻译宝支持18种语言的翻译,还有实景拍照翻译的功能。使用翻译机我们可以很容易地进行中文和其他语言的交流”。他表示,“搜狗希望这样一个机器(搜狗旅行翻译宝),能为大家开启与世界沟通的新方式”。

  随着出境游日益升温,跨国沟通的需求也在不断增加。但目前市面上很多翻译产品,仅支持中英为主的少量语言互译,这也让到小语种国家旅游的人们苦恼不已。王小川说,“也许你的外语很好,但不可能每门语言都懂。英语好,但是你要去日本韩国、法国、西班牙等地,那就会碰到各种不同的语言。我们现在大概能实现十八种语言的翻译。”

  在出境游时,我们还常遇到一种情况:网络信号不好甚至没有网。尤其在飞机、地铁、偏僻景区等场景中,网络不佳,但翻译需求却尤为旺盛——无论是问路还是咨询其他事项。目前市面上大多APP,因受到技术限制,翻译准确在无网时表现极差,错译、漏译,甚至直接宕机,给用户造成困扰。而搜狗旅行翻译宝利用业界领先的神经网络压缩技术,以及独特设计的指向性I2S双麦克风阵列,完美地解决了“网不好”、“翻译不准”的问题,在未联网的情况下,也能提供媲美在线的翻译效果。

  王小川给大家介绍说,除了支持多语种翻译,搜狗旅行翻译宝还有个黑科技功能:实景拍照翻译。比如碰到菜单、路牌、商品说明等看不懂的内容时,用户不用费力逐字输入,只要拍张照片,搜狗旅行翻译宝就能通过OCR技术,直接将图片内的外语翻译为中文,实现“即拍即译”,而且碰到复杂背景、光线弱、拍照抖动、文字折行等问题,机器也能很好地解决。

  实际上,搜狗从未掩饰其在翻译领域的野心,并在翻译技术研究与实用落地上率先抢跑。2016年的乌镇世界互联网大会上,搜狗机器同传就率先实现了技术落地。2017年,搜狗的机器翻译技术还在国际顶级机器翻译比赛WMT中获得了中英和英中双向翻译的冠军。搜狗还将翻译与其核心产品搜索、输入法结合,上线了全球首个跨语言检索,并在输入法中首创性地加入翻译功能,在输入框中输入文字,一键即可将其翻译成想要的语种,不用复制粘贴,更不需要在社交软件和翻译APP中来回切换。

  “语言壁垒阻碍了我们与世界文明体系之间的交流,已成为人类构建命运共同体的一大障碍。借助机器翻译,人类能够跨语言进行沟通,这样的技术进步重要性将与电的发明等同。”王小川曾谈到翻译的意义,以及搜狗进军这一领域的初衷。而对于未来,他则畅想说,“如果我们所有的交互方式中都有机器翻译的加持,我们就能在在对外沟通、获得信息时直接使用母语,用中文看世界也将成为现实。”

评论
* 网友发言均非本站立场,本站不在评论栏推荐任何网店、经销商,谨防上当受骗!
今日更新
1晨读:中兴或将接受巨额罚款
晨读 0526

据路透社报道,为了撤销美国商务部的禁令,中兴已经同意了接受巨额罚款。

2泛家居3D数字线上展馆将面世
3D线上展馆

  泛家居行业将迎来骄阳一样的发展未来——全国首家泛家居3D数字线上展…

3积木易搭已进入高速发展期
积木易搭模界

  从二维的世界进入到三维的领域来,而三维的世界离不开三维数据,也就是…

4积木易搭亮相成都国际家具展
积木易搭参展

  今年六月份的成都家具展会展出规模和参展企业将再次创成都家具展历史新…

5新版微信还隐藏了这个彩蛋!
新版微信彩蛋

5月23日,微信推送了6.6.7版本,新增了网页/文章可缩小为浮窗等新…

热门文章
1微信支付宝520红包,滴滴顺风车
大公司晨读

晨读:微信支付宝520红包升级;滴滴顺风车恢复上线;北京地铁二维码乘车…

2大公司晨读:小米正式进军法国
晨读 0523

22日,在巴黎洲际酒店的发布会上,小米宣布正式进军法国市场,线上线下共…

3晨读:中移动4G用户首现负增长
晨读 0522

三大电信运营商相继公布4月运营数据。其中,中国移动的4G用户首次出现负…

4晨读:腾讯家乐福智慧门店开业
晨读 0521

苹果将推出一款售价为199美元的智能音箱,不过它将被冠以Beats的品…

5凤凰卫视和故宫复活清明上河图
清明 上河图

中国十大名画之一《清明上河图》在现代科技和传统瑰宝的完美融合下,成功“…

6哈罗单车打破共享单车行业魔咒
哈罗打破魔咒

2018,共享单车市场或将尘埃落尽, 一场免押金的生死角逐却已悄然开启…

7Max系列被砍?雷军回应:7月见
小米Max

雷军在与微博网友互动时透露,“小米Max 3估计7月份发布,现在还没准…

8北京一卡通可以刷ofo小黄车了
ofo刷一卡通

北京市政交通一卡通与ofo小黄车共同宣布达成战略合作,可以用一卡通刷走…

9大公司晨读:滴滴或下半年上市
晨读 0524

5月23日,据香港经济日报报道,网约车平台“滴滴出行”最快下半年赴港上…

10晨读:三星赔偿苹果5.38亿美元
晨读 0525

苹果控诉三星抄袭iPhone设计的案子得到了新的判决,三星将向苹果赔偿…

每日IT极热